Families are being separated by the border between Rwanda and the Democratic Republic of Congo due to fears of an Ebola epidemic. The epidemic has been raging for several weeks in the east of the DRC, while neighboring countries are trying to protect themselves from the risk of propagation on their territory. Despite restrictions announced by the authorities, concern persists in Rwanda.
L’épidémie du virus sévit depuis plusieurs semaines à l’est de la RDC, tandis que les pays frontaliers tentent de se protéger des risques de propagation sur leur territoire. Au Rwanda, l'inquiétude plane malgré les restrictions annoncées par les autorités.